Product Handbook 2026 - Volume 1

Heat transfer solutions Clean steam generators

6

Product nomenclature and selection guide (continued)

N None (only plates with anchor holes are provided) F Adjustable feet W Pivoting wheels, lockable, with feet

Handling wheels and feet

M Manual stop valve AE Automatic electric isolation valve** N None T Plant steam line trapping station

Plant steam inlet shut-off valve

Plant steam line trapping

1

Timed TDS blowdown

TDS control system

2

TDS control with external probe (discontinuous metering) **

3

TDS control system w. internal probe (continuous metering) **

N None S Sample-cooler and sampling valve

Sampling cooler

N

None (water P > clean steam P + 0,5 bar g)

Feedwater pressurisation system

P Pump with VFD **

N None L

Independent downstream plant protection

Self-monitoring low level probe LP30 (available only with LP20) **

T Temperature limiter **

N None PR Feed water pre-heating by heat recovery from primary condensate **

Feedwater pre-heating

N None I1 System diagnostics ** I3 Integrity test ** I4

6.1 9

Intelligent diagnostics

System diagnostics + Integrity test **

N None M Manual stop valve AE Automatic electric isolation valve**

Clean steam outlet shut-off valve

S EU PED test and CE marking of the assembly U ASME U stamp M MOM compliance K KGS compliance D DOSH compliance

Test and certifications

GC GB standard in Chinese language GE GB standard in English language SF None (as assembly) V Viscorol (Magnetic Level Indicator) L LP20 (Capacitance Level Probe)

Level indicator

** This option/configuration is not allowed with P4 control (Selective Control Panel)

Product nomenclature example CSG-HS E F 020 - PN P3 C1 - 1 F 2 F - AE T - 3 S P L N I7 - AE S L Not all configurations are available in every country. Please contact your local Spirax Sarco representative for more details.

TI-P663-01 TES Issue 11

Page 9 of 9

CSG-HS Clean steam generation system for Healthcare

Powered by