Product Handbook 2026 - Volume 1

Heat transfer solutions Clean steam generators

6

Automation The unit is equipped with an electrical control panel. The process variables (pressure and level) are maintained by digital regulators or PLC control logic. Front panel controls/lights: main switch, emergency push-button, switch for local/remote system start with system in operation light, blocks reset button, power supply and alarms lights. Feed-back available (SPDT contacts): power supply, system in operation, alarm (cumulative). Digital input (stable contacts): external consent/alarm, remote system start.

Piping and instrumentation diagram (solution with pneumatic valves and without a pump)

On field instrument/probe

Electrical controller

Alarm with signalling

Safety interlock by alarm

CSG pressure regulator

SP

4-20 mA

Clean steam

CSG high pressure alarm

PSV setting 6 bar g

4-20 mA

Discharge to a safe location

EV1

CV1

Instrument air

VB

6.1 41

CSG level regulator

Plant steam

N.C. CSG pressure control valve (with shut-off function)

VB

Clean steam generator m-CSG

SP

4-20 mA

CSG high level alarm

Power supply Monophase, 230 V/50-60 Hz or 3 phase 400 V +N/50-60 Hz 0.4 kW (inst.)

CSG low level alarm

Electrical system control panel

Drain

Pneumatic air supply Minimum - 3 bar g Maximum - 15 bar g (to the air filter/reducers of the control valves)

4-20 mA

EV2

Condensate

10.1.20

CV2

Instrument air

Supply water

N.C. CSG level control valve (with shut-off function)

P water P clean steam + 0.5 bar g

TI-P486-20 TES Issue 5

Page 5 of 7

m-CSG Ultra-compact Clean Steam Generation System

Powered by