Pressure/temperature limits (ISO 6552) Pipeline ancillaries Separators and insulation jackets
10
Pressure psi g
C
The product must not be used in this region.
E
D
B
A - A B - B C - C D - D
ASME 125
Flanged JIS/KIS 10K
A - A B - B A - A B - B A - A B - B
E ASME 125 ASME 150 ASME 125 ASME 150 ASME 125 ASME 150
A
Steam saturation curve
ASME 150
A - A B - B
ASME 125 ASME 150 ASME 125 ASME 150
Flanged EN 1092 PN16
A - A B - B
Flanged EN 1092 PN25 and JIS 20K
C - D - E
Pressure bar g
D
C
B
A
Body design conditions
PN25
JIS/KS10
14 bar g @ 120 °C (203 psi g @ 248 °F)
PN16
16 bar g @ 120 °C (232 psi g @ 248 °F)
PN25 and JIS/KS20
25 bar g @ 120 °C (363 psi g @ 248 °F)
PMA Maximum allowable pressure
ASME125
13.8 bar g @ 65 °C (200 psi g @ 149 °F)
ASME150
17.2 bar g @ 38 °C (250 psi g @ 100 °F)
JIS/KS10
300 °C @ 10 bar g (572 °F @ 145 psi g)
PN16
350 °C @ 11.2 bar g (662 °F @ 162 psi g)
PN25 and JIS/KS20
350 °C @ 17.5 bar g (662 °F @ 254 psi g)
TMA Maximum allowable temperature
ASME125
232 °C @ 8.6 bar g (450 °F @ 125 psi g)
ASME150
343 °C @ 8.6 bar g (650 °F @ 125 psi g)
Minimum allowable temperature
-10 °C
(14 °F)
JIS / KS 10K
12.3 bar g
(178 psi g)
7.7.21
PN16
13.7 bar g
(198 psi g)
Maximum operating pressure for saturated steam service
PN25 and JIS/KS20
21.3 bar g
(309 psi g)
PMO
ASME125
10.1 bar g
(146 psi g)
ASME150
13.9 bar g
(202 psi g)
JIS/KS10
300 °C @ 10 bar g (572 °F @ 145 psi g)
PN16
350 °C @ 11.2 bar g (662 °F @ 162 psi g)
PN25 and JIS/KS20
350 °C @ 17.5 bar g (662 °F @ 254 psi g)
TMO Maximum operating temperature
10.7 18
ASME125
232 °C @ 8.6 bar g (450 °F @ 125 psi g)
ASME150
343 °C @ 8.6 bar g (650 °F @ 125 psi g)
Minimum operating temperature Note: For lower operating temperatures consult Spirax Sarco.
-10 °C
(14 °F)
JIS / KS 10K
20.4 bar g
(296 psi g)
PN16
24.0 bar g
(348 psi g)
PN25 and JIS/KS20
37.5 bar g
(544 psi g)
Designed for a maximum cold hydraulic test pressure of:
ASME125
20.7 bar g
(300 psi g)
ASME150
25.8 bar g
(374 psi g)
Note : Flanged separators (S13) may be supplied with a lower pressure rating than that cast into the body. Reference should be made to the appropriate operating chart to determine the actual product limitations.
TI-P023-26 CMGT Issue 13
Page 2 of 4
S13 SG Iron Separator (Flanged)
Powered by FlippingBook